INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Dª Leontine
Freeve de Vrijer HAAKSBERGEN Países
Bajos Datum: 18 maart
2003 Betreft: JAARVERGADERING VDSN Kenmerk:
20030318JH/LF Nijmegen,
18 maart 2003 Beste Léontine,
Op dit moment ben ik weer even in Nederland. Op 27 maart aanstaande heb
ik een gesprek met mijn internist. De uitslag van mijn bloedonderzoek
bepaalt hoe lang ik nog hier blijf. Mijn eerstvolgende speech
wordt: La
relación entre Cervantes, Erasmus y Heydanus in Alcalá
de Henares tijdens het eerstvolgende congres van de AEPE.
Ik heb Marjo Eurlings daarover
het volgende emailbericht gestuurd: Subject: VSOS - VDSN 20 jaar Date:
Thu, 13 Mar 2003 22:00To: Marjo
Eurlings CC: Johannes
L. Van der Heyden , Drs
E.H. Halbertsma Beste
Marjo, Na mijn terugkeer uit Torremolinos
afgelopen zaterdag trof ik gisteren jouw uitnodiging in mijn postbus
ten behoeve van het
Instituto
Cervantes Benelux. Eerlijk gezegd heeft het mij voor een dilemma
geplaatst. Ik heb mij niet gerealiseerd dat bij deze gelegenheid
ook het twintigjarig bestaan van de vereniging wordt gevierd.
Graag zou ik erbij aanwezig zijn geweest ondanks het zeer vroege
aanvangstijdstip voor iemand die uit het oosten des lands moet
komen. Ik logeer momenteel in Nijmegen. Enkele maanden geleden
heb ik mij ook opgegeven voor een studiedag computergenealogie
in Woerden op dezelfde 22
maart. Een dilemma dus. Voor die studiedag heb ik mij opgegeven,
mede in verband met het belang voor mijn promotieonderzoek: De relatie tussen het geslacht Van
der Heyden en Cervantes. Graag
zou ik nog verder van gedachten willen wisselen met de mensen
van het eerste uur. Ik heb die oprichtingsvergadering bij Hotel Smits in
Utrecht immers ook meegemaakt en in 1994-1995
heeft het Instituto
Cervantes Benelux
de vereniging
weer nieuw leven ingeblazen. Ik zal ook de gastvrijheid van het
Luzac
College missen. Ik kan mij
Eric Luzac nog herinneren uit de tijd
dat ik deel uitmaakte van het bestuur van de VBMO.
Hij heeft in die tijd op een slimme manier de succesformule van
Instituut
Blankestijn op een grootschalige manier in Nederland op de
markt gezet. Na dit ondernemende initiatief heeft een groep topmanagers
zijn werkzaamheden overgenomen. Op dat punt is Eric een belangrijk voorbeeld
voor mij gebleven. Ik hoop dan ook dat een goede groep professionele
managers op korte termijn de uitvoering van mijn Beleidsplan
Instituto Cervantes naar zich zal toetrekken om er een eclatant
succes van te maken. De juridische randvoorwaarden heb ik inmiddels
gecreëerd en er mijn ziel, zaligheid en alle beschikbare
financiële middelen in gestoken. Inmiddels heb ik ook een
website: http://www.cervantesonline.nl
Het is mijn bedoeling om hierin het totale aanbod op de Spaanstalige
markt gerichte activiteiten op te nemen zoals verwoord in paragraaf 7.1.1.8.
van mijn beleidsplan. Hierover wil ik ook graag met Paula Costas Alonso samenwerken. Zij woont in Oss. Vanuit Nijmegen
moet dat dus geen probleem vormen. In verband met een behandeling
in het Canisius-Wilhelmina Ziekenhuis zal ik hier nog wel enige
weken moeten blijven. In juli dien ik weer naar Spanje
terug te keren in verband
met het AEPE-congres in Alcalá
de Henares.
Het zou leuk zijn als jij daar ook aanwezig
bent. De FIAPE (Federación Internacional
de Asociaciones de Profesores de Español),
een overkoepelende vereniging van nationale verenigingen van docenten
Spaans, ziet ook graag dat de
VDSN
zich bij hen aansluit. Het secretariaat is gevestigd in de Universiteit
van Castilla-La Mancha
in Toledo
en het lijkt mij goed dat wij ons wereldwijd iets meer gaan profileren.
Dat is in het belang van elke docent Spaans in Nederland en ook
van elke leerling die uiteindelijk op de arbeidsmarkt een goede
carrière moet kunnen opbouwen. Marjo. Het spijt mij echt
dat ik er volgende week niet bij kan zijn. Ik neem aan dat Léontine Freeve wel acte de
présence zal geven. Misschien kunnen we vóór
mijn terugkeer naar Spanje
nog iets afspreken in Houten. Daar breng ik graag een bezoek aan
de Spaanse School
Cervantes. Dat instituut voldoet immers aan de eisen die Nauta Dutilh uit Amsterdam
in oktober 1992
in de statuten van de Stichting
Cervantes Benelux heeft opgenomen. Hartelijke groet uit de
Keizer Karelstad,
ook aan alle collega's. Met name aan María José
met mijn felicitaties voor de geboorte van Onintza. JOHN
L. VAN DER HEYDEN
INSTITUTO
CERVANTES BENELUX
INSTITUTO
CERVANTES LIMITED ENGLAND & WALES STICHTING
CERVANTES BENELUX
P.S. Voor de goede orde zij gemeld dat
ik dit bericht eveneens naar mijn collega Liesbeth
Halbertsma - voormalig directeur van het managementcentrum
VNO/NCW - heb gemailed in
de hoop dat zij ons bedrijf mede 'handen en voeten' kan geven.
De stambomen van de families zullen bij
mijn presentatie een belangrijke rol spelen. Vandaar mijn deelname
aan de cursus in Woerden aanstaande zaterdag. Ik ontving hierover
de volgende informatie: Subject: Reunion cursus Date: Sat, 15 Mar 2003 12:08:27 From: "F.J. van Bodegom" To: Geert Spelde,
Joop Lachniet, " Gräper, J.G.", "Mevr.drs
I.J.van Bekkum", Jan Dirk Smit, Otto Gooiker, Ruud Slootbeek,
Hettie Whitlau, Frits Schreurs, Carlos Metdepenninghen, Dirk Sybesma,
"Johannes L Heyden, van der", Linda Van Waeg-De Clootere,
Peter M Andreoli, "Han W. Julius", Fieke Julius, "E.C. Louis-de Graaff", "Simon
Daas, den", " W.M. Neurdenburg", Rob Goedee, "P.E.
Veldhuizen", Hetty Kroes, "J.C. Aandewiel", Gon
Homburg, Dick van Megen, "F.J. Bodegom van", "W.A.
van de Grind", Henk Erkelens, Myranda Wilbrink, "Verburg,
Peter" Geachte cursist, Informatie betreffende de Reunion
cursus. Datum: zaterdag
22 maart 2003. Tijd: cursus begint om
10.15 uur, eindtijd ca. 16.15 Locatie: MacHouse, Rietdekkersweg
6, 3449 JC Woerden. Praktische oefening op eMac of iMac met OS
X en Reunion 8.03 Indien u beschikt over een PowerBook en u heeft
specifieke vragen betreffende uw familiebestand, neem deze mee
op de cursusdag. Wellicht kunnen
we na afloop nog een afspraak maken in Hilversum of Utrecht. Graag
jouw reactie. Ik logeer wederom in NIJMEGEN. Je kunt mij Het Beste
bereiken op mijn mobiele telefoon. Hartelijke groet. Ook aan Alexander.
JOHN L. VAN DER HEYDEN
KINGDOM OF THE
NETHERLANDS
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
29
OKTOBER 2003 CONTABILIDAD AEPE BENELUX
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
