INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

5 november 1999. Betreft: NETt 6. Kenmerk: JH/LH991105.1. Querida Isabel, Vrijdag 5 november 1999. 16.12 Bankzaken geregeld en bezoek aan Star Services in verband met de vijf uit te nodigen 'sterren'. Ik vertrek morgen om 9.20 uur naar Granada. Ik verzond het volgende faxbericht naar Luxemburg: AFSPRAAK TE MARBELLA MET ING BARING PRIVATE BANK. Silvia gebeld. Ze stuurt me maandag het boek met de leden van de IALC. Zo kunnen we het congres een mondiale uitstraling geven. Ik zie dat ik weer een fout heb gemaakt met het 'saven'. Brief JH/LH991105 over Veintiocho ben ik kwijt. Gaarne kopie. Ik hoop dat ik snel een partner krijg die me wat werk uit handen kan nemen. Dit soort vergissingen kan ik mij niet veroorloven. Het is - wellicht - het belangrijkste verhaal van mijn leven. 18.30 Er komt een enorme katamaran voorbijvaren. Het is een cruiseschip en vaart pijlsnel. Hij lag gisteren in Málaga in de haven. Niet ver van het geboortehuis van Picasso.

Aan de Plaza de la Merced, waar op 1 mei die grote betoging werd gehouden. Tussen het Instituto Superior de Gestión Empresarial en het Teatro Cervantes Ik lees op dit moment Collectie moet 26 miljoen opbrengen. In het artikel is nog niet aangegeven wat de bestemming wordt van de opbrengst. Ik vind het het meest reëel dat dat naar de European Cervantes Foundation gaat. In dat verband ben ik zoëven die Engelse auto weer tegengekomen. Het kenteken is N75 JWW. Ik had mij dus vergist. Ik weet niet wat ik mij moet voorstellen bij die N75. Dat komt nog wel. Het zal wel een Snelweg zijn Je weet wel, van dat verhaal van 31-7-96/1-8-96: En nu SnelWeg naar Engeland!!! Ik voeg hier ook de foto bij van de Leden van het Hogerhuis nadat zij hadden ingestemd met de hervorming. Neem maar op in ons geschiedenisboek. Dat is hard nodig in verband met het alarmerende ingezonden berichtje van kinds@ping.be met de titel "Is het koningschap nog wel van deze tijd?". Voor de Europese Unie is er slechts één mogelijkheid om uit te groeien tot een krachtige samenleving: Een Constitioneel Keizerrijk. Daar wordt nu hard aan gewerkt. Maar het moet wel democratisch worden. Die mogelijkheid ligt vanaf nu weer open. Vooral nu ik lees Vanavond gaan ze weer vallen op Net 5. Vijf landen hebben we op één lijn gezet. Met Nummer 6 ben ik hier hard aan het werk. Dat Kinds moet zich schamen. It's not very kind. Ik heb hem/haar om 19.28 een "emaille" trachten te sturen. Dat bericht werd klaarblijkelijk razendsnel afgevangen. Want hij kwam niet door en ook de tekst ben ik kwijt. Ik krijg ook geen beeld op NET5. Ik zie dat Hans Blankert het druk heeft vandaag: Koningin bij afscheid Blankert. Proficiat. Ook aan Harry en Ruud. Liefde is.... ...die ene vraag... Die heb ik al gesteld. Maar eerst Cervantes in de Lucht. Om 19.52 kreeg ik even beeld: "De spanning is hier al te snijden", was het nieuws. Ik zag in een flits allemaal gele poppetjes. Spelletjes liggen op het gebied van de communicatie. (19.56), Het is aardig stil op de Nederlandse televisie. Ik zie alleen een zwart scherm. Zelfs het rode vierkantje ontbreekt. Ik zal mijn bonnetjes een dezer dagen weer eens gaan inboeken, zodat je mijn nijpende financiële probleem definitief kunt oplossen. Wellicht i.s.m. de ING Barings. Het enige telefoontje dat mijn woede zou kunnen opwekken zou de mededeling zijn dat je niet zou kunnen komen volgende week. Wat die ruzie betreft denk ik aan de heren Boogaard en de Vries Zij hadden in het voorjaar van 1987 Mr Van Brussel in de arm genomen van hetzelfde advocatenkantoor als dat van de eerder genoemde Mr. van Apeldoorn. Ik heb de heer Van Brussel in die tijd een constructief reddingsplan aangeboden voor mijn instituut. Ik had pas op een spreadsheet leren werken en wist dus exact te begroten op welke wijze wij de exploitatie konden rondkrijgen. Dit positieve scenario is toen niet door de 'heren' geaccepteerd. Zij hadden blijkbaar gekozen voor de optie Verbeter de creativiteit door een schop onder de kont. Dat was althans het thema dat de heren al in een eerder stadium in de Boslaan nummer 6 aan de orde hadden gesteld in aanwezigheid van de toenmalige "Opa Europa". Hij was klaarblijkelijk met dat soort praktijken beter vertrouwd dan met een échte oplossing van het probleem. Zijn ervaringen dateerden nog uit Franco's tijd. De heer van Brussel heeft de opdracht op een gegeven moment overgedragen aan zijn collega mevrouw Groen. Meester Groen! Jawel!!! Groen was de naam. Zij heeft haar opdracht teruggegeven toen het haar duidelijk werd dat er geen Engelse maar een Duivelse strategie aan hun plannen ten gronslag lag. Het deed mij uiteraard denken aan die heerlijke biersoort uit Moortgat. De rest van het verhaal is je bekend. Gelukkig heb ik mijn spreadsheetjes nog kunnen gebruiken om Nieuw Elan uit de problemen te helpen. Ik krijg geen beeld en weet nog niet hoe het met onze luchtvaartmaatschappij is gesteld. Hans Kraay jr zal er nu ongetwijfeld meer van weten. Dan breng ik deze brief nu naar de bus.... Goed Weekend en tot Vrijdag, John L. Van der Heyden.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

GRANADA

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN