INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
5 juli 1999. Betreft: VUURWERK
Kenmerk: JH/LH990705. Dear Elizabeth, Nijmegen,
maandag 5 juli 1999.
Liefde is... ..VUURWERK
Ik zag dit weekend het Nederlands
honkbalteam in door Start gesponsorde
pakken. Tijdens de wedstrijd van afgelopen zaterdag tegen Cuba
werden daarbij regelmatig Spaanse pasodobles gespeeld. Ik hoop
dus dat het woord Start op zeer korte termijn verandert in Cervantes
R&S. Wat mij betreft kunnen ze er ook Cervantes Start van maken.
Dan kunnen we weer gauw vuurwerk afsteken boven Noordwijk. Want
dat is alweer een tijdje geleden. Deze keer wil ik er echter wel
graag persoonlijk bij zijn. Als ik zo eens naar mijn brieven van
de afgelopen dagen kijk, kan ik mij niet aan de indruk onttrekken
dat er inmiddels 'derden' zijn die zich ten onrechte verrijkt
hebben van mijn tipgeld. Dit zal dan teruggevorderd moeten worden
ten behoeve van de Stichting
Cervantes Benelux. Ik ben immers van mening dat geen enkele
andere organisatie, persoon of rechtspersoon daar recht op heeft.
In dat opzicht denk ik nog terug aan alle navorderingen die Ruud in
1990
heeft uitgerekend ten behoeve van ons toenmalige bedrijf en heeft
geëffectueerd. Ik denk dat ik vooral met Harry
Starren hard kan lachen, omdat hij graag Coca Cola drinkt.
Dat moet dan niet uit België komen, want dan hebben we opnieuw
een probleem. Vooral als we weer eens een keer naar Brussel zouden
moeten voor een bezoek aan de
ambassadeur. Ik loop niet graag het risico om een paar dioxine-eieren
om mijn oren te krijgen. Aangaande mijn Zeister buurman in Spanje
ben ik inderdaad in eerste instantie erg achterdochtig geworden.
Met name in verband met zijn rijstijl. Ik heb mij daarbij in gedachten
de vraag gesteld "Waar
was u in de nacht van 30 op 31
augustus 1997?". Voor het geval hij op dat moment de Citroën
met kenteken MA 9850
AZ zou hebben bestuurd heb ik mij achteraf
gerealiseerd dat hij daarbij geen onzuivere bedoelingen gehad
zou kunnen hebben.
Ik kan mij immers moeilijk voorstellen
dat er ook maar iemand in Nederland bezwaar tegen zou kunnen hebben
als ik met Diana in het
huwelijk was getreden. Dit is de achtergrond van mijn opmerking
in mijn brief aan "Londen" van 5
juni jongstleden:
"To recover from the shock
of the sudden death of My
Lady I moved for the time being to an appartment in the south
of Spain, where Diana's Quixotic Quest had started. Here in the street
I found a white Citroën
AX with license plate number MA 9850 AZ.
I am almost sure that this is the car that got in touch with Diana's
Mercedes in the fatal night. The actual owner lives probably in
Calle Roquedal number
13. I do not believe that there has
been a conspiracy against both, but that the driver has tried
to remind Diana
of a Special Event taking
place on the First of
July 1998, Her 37th birthday in The Netherlands."
Ik kom met name tot deze conclusie
omdat ik mijn voormalige "partners" in de Managementwijzer
van de Baak ben tegengekomen.
Ik waag mij daarom ook niet aan een vooroordeel. Een oordeel kan
eerst worden geveld zodra de feiten helder zijn. Dat is uiteraard
een zaak van onze Minister
van Justitie. Het voortreffelijke begin van deze week is vooral
ingegeven door het artikel "Oranjemars
Portadown loopt af met een sisser".
Ik ben daar zeer gelukkig mee. De tijd is thans ook aangebroken
dat de Oranjemannen zich aldaar gaan bezighouden met de organisatie
van zaklopen en koekhappen, teneinde de rivaliserende bevolkingsgroepen
tot een eenheid te smeden. Zij dienen zich er goed van bewust
te zijn wat de kleuren paars
en oranje
betekenen op hun sjerpen. Het was een
bijzondere gewaarwording om afgelopen zaterdag deel te kunnen
uitmaken van de Orde
van Oranje-Nassau.
Wij hanteren immers bijna dezelfde kleuren
in onze oorkondes en onderscheidingstekens: blauw en oranje.
Ook de Europese titel van Anky
van Grunsven heb ik met gejuich begroet.
Zij reed een voortreffelijke kür, voorzover ik dat kan beoordelen.
Ik heb mij vaak beziggehouden met de vraag of er veel overeenstemming
is tussen het dresseren van paarden en het dresseren van mensen. "Anky van Grunsven na vijf
jaar weer koningin van de dressuur".
Maak je maar geen zorgen. Zij werkt
alleen maar met paarden. Die tijd heb jij al lang achter de rug
en dat Europese goud. Dat winnen we samen nog wel met ons
team. Zoals je weet heb ik mijn Spaanse vrienden beloofd om
onze Oranjebitter in Spanje
op de markt te brengen onder ons label. Het zal een goede zaak
zijn als het etiket dan voorzien wordt van bijgaande foto van Willem-Alexander
uit het artikel "De
Prins en Neeskens naar Koninkrijkspelen".
Ik verwacht dus dat er weer hard wordt gewerkt van deze kant.
Zeker om de opbrengsten van het
'tuintje wieden' in de Stichting
Cervantes Benelux onder te brengen. Hieruit dienen immers
heel wat salarissen te worden bekostigd en ik wacht nog steeds
op dat schilderij met de fraaie naam 'Victory Boogie Woogie'.
Het zal nog wel wat transpiratie kosten om dat schilderij in het
beheer van de stichting te krijgen. Dan resteert er voor de
regering nog slechts een openstaande post van Hfl. 175.000.000,- - Hfl. 80.000.000,-
= Hfl. 95.000.000,-. Dit laatste bedrag
echter eerst nadat de Minister
van Justitie de rechtmatigheid van deze vordering heeft aangetoond.
Over het bedrag van
Hfl. 80 miljoen bestaat immers geen
enkele twijfel meer. Ik heb de heer Van Pree overigens uitgelegd
dat ik de activiteiten van de stichting
en de holding
wil scheiden teneinde belangenverstrengeling te voorkomen. Het
beste nieuws komt vandaag tóch uit België.
De Volkskrant: Verhofstadt
bereikt regeerakkoord. Ik beschouw dit
wederom als een gigantisch succes voor ons paars, nog geen drie weken
na mijn brief van 15 juni. Zeker
een motief om gezamenlijk - als delegatie - wederom een bezoek
aan de Belgische hoofdstad te brengen op korte termijn. In het
AD lees
ik dat de staking aan de
Costa
del Sol inmiddels een aanvang heeft genomen. Mijns inziens
zal dit niet veel overlast bezorgen. Ik kan dus nog wel even hier
blijven om samen te werken aan het afsteken van Nieuw Vuurwerk! With Love again. Johannes L. Van
der Heyden. P.S. Ik heb afgelopen
vrijdag opnieuw genoten van heerlijke beenham, aangeboden
door de Orde van Oranje-Nassau. Privé
heeft deze week een nieuwe advertentie met nieuw elan binnen dit
kader. Leuk bedacht. Bijlagen: Welkom aan boord. RAMSCHIP
SCHORPIOEN; Body & Mind Louise, Programma 1999; "De
frustratie voorbij" (De Telegraaf, 5 juli 1999); "Oranjemars
Portadown loopt af met sisser" (De Telegraaf, 5 juli 1999).
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
DE
HEYDEN OF WAARSEGGER
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN